Einen Benutzer auf Ihrem Pterodactyl-VPS hinzufügen

Vollständige Anleitung zum Erstellen, Bearbeiten und Verwalten von Benutzern und Berechtigungen in Ihrem Lordhosting-Pterodactyl-Panel — Admin-Rollen, Serverzugriffe, Sicherheit.

30. März 2026

Diese Anleitung erklärt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie einen neuen Benutzer in Ihrem Pterodactyl-Panel erstellen. So können Sie Kollegen, Partnern oder auch Kunden (im Rahmen von Reseller-Angeboten) Zugriff auf Ihr Panel geben.

1. Zum Bereich der Benutzer wechseln

Melden Sie sich in der Admin-Oberfläche Ihres Pterodactyl-Panels an:
- URL: https://ihr_panel.fr/admin
- Oder über die Schaltfläche Panel-Zugang auf der Startseite.
Klicken Sie im Seitenmenü auf Users und dann oben rechts auf Create.

Sie gelangen zum Formular zur Erstellung eines Benutzers:

!create_user

2. Erklärung der Felder

1. Email

Adresse, die zur Anmeldung im Panel verwendet wird.
Kann fiktiv sein, eine echte Adresse wird jedoch empfohlen, wenn Sie E-Mail-Funktionen nutzen.

Wichtig

Wenn E-Mails in Ihrem Panel aktiviert sind, verwenden Sie eine echte Adresse, um den Empfang von Benachrichtigungen sicherzustellen.

2. Username

Benutzername des Nutzers.
Wird als Owner angezeigt, wenn er einen Server besitzt, sowie in der Liste der mit einem Server verknüpften Benutzer.

Der Benutzer kann seinen Benutzernamen aus seinem Profil heraus ändern.

3. Client First Name

Der Vorname des Benutzers.
Nur für den Benutzer selbst und für Administratoren sichtbar.

Der Benutzer kann seinen Vornamen aus seinem Profil heraus ändern.

4. Client Last Name

Der Nachname des Benutzers.
Nur für den Benutzer selbst und für Administratoren sichtbar.

Der Benutzer kann seinen Nachnamen aus seinem Profil heraus ändern.

5. Default Language

Definiert die Sprache der Benutzeroberfläche.
Standard: English.
Weitere Sprachen können verfügbar sein, wenn sie installiert sind.

Der Benutzer kann die Sprache jederzeit aus seinem Profil heraus ändern.

6. Administrator

Gibt dem Benutzer volle Rechte: Verwaltung von Servern, Benutzern, Nodes usw.

Achtung

Vergeben Sie diese Rolle nur an vertrauenswürdige Personen, da der Benutzer auf das gesamte Panel zugreifen kann.

7. Password

Definiert das Passwort des Benutzers.
Wenn leer gelassen, muss der Benutzer beim ersten Login ein Passwort erstellen.

Das Passwort kann vom Benutzer jederzeit aus seinem persönlichen Bereich heraus geändert werden.

✅ Fazit

Sie wissen jetzt, wie Sie einen Benutzer in Pterodactyl erstellen und konfigurieren. Diese Funktion ist unverzichtbar, um den Zugriff an Ihre Mitarbeiter zu delegieren oder Kunden im Rahmen einer Reseller-Tätigkeit einen Kundenbereich anzubieten.